«Украина» и «Новороссия» во французском атласе 1806 года

Мы ранее уже публиковали Новороссию на британской карте 1795, где она находилась на землях, отобранных у запорожцев.

Такую же ситуацию мы видим во французском атласе, опубликованном десятью годами позже: Atlas portatif contenant la géographie universelle ancienne et moderne … par Hérisson, 1806. Ниже надписи «UKRAINE» на правобережье Днепра видим небольшую «N-lle Russie» («Новую Россию»), расположенную там же, где и на британской карте — на запорожских землях.

Это отрицает российские утверждения, что Новороссия была «пустой» или была отвоевана во время русско-турецких войн. См. также: Новороссию основали на землях, освобожденных во время русско-турецких войн?