Три актуальні цитати з документів українсько-російських мирних переговорів 1918 р.

31 Березня 2015

чужого не хочу

Переговори між Українською Державою гетьмана Скоропадського та РСФРР Леніна відбувалися 23 травня — 4 жовтня 1918 року на мирній конференції в Києві. Для української сторони переговори з РСФРР диктувалися необхідністю вирішення проблем, що об’єктивно постали внаслідок розпаду Російської держави і самовизначення України. Для російської сторони — були вимушеним заходом, до якого її зобов’язував Берестейський мирний договір РСФРР з державами Четверного союзу 3 березня 1918 р. Переговори закінчилися нічим, а невдовзі розпочалася нова російська агресія.

Українська Народна Республіка. Харків, 1918

«Цілком уже суперечать всякому добросусідству ті напади більшовиків на прикордонні місцевості, які бувають майже щодня, в останку дійшли до боєвих подій. Зараз ідуть бої ((місцевості)), де … окопавшись у лісі, палять по українській території з гармат, рушниць і кулеметів, щоб захопити собі країну. Вже й сього було б досить, щоб повалити ті твердження … про добросусідські відносини до України… В Росії улаштовуються спеціальні мітинги і грошові збори на піддержку в Україні забастовок, утворення заколоту та безладдя і підняття повстання. При добросусідстві нічого навіть подібного сьому бути не може.» (Нота украинской делегации о нарушении правительством РСФСР условий перемирия от 12 июня 1918 г., направлена 20 сентября 1918)

“Что касается пограничных инцидентов, вследствие невозможности помешать повстанческим организациям предпринимать различные операции на нейтральной зоне, ответственность за них , очевидно, не может падать на российское правительство”. (Ответ российской делегации на ноту украинской делегации от 20 сентября 1918 г.)

“Что касается права верховенства Российской СФСР на те ли иные области бывшей Российской империи, здесь украинская мирная делегация допускает досадное заблуждение, смешивая право суверенитета с конструкцией советской власти. (…) суверенитет РСФСР не упраздняется на том основании, что в тех или иных ее областях, в силу временных военных обстоятельств, не действует власть рабочих и крестьян. Поэтому и вывод украинской делегации о том,что РСФСР утратила свои верховные права на Белоруссию, Донскую область или Бессарабию, падает сам собой” (Заявление российской делегации от 26 сентября 1918)

Карта України. Відень, 1918

Джерело: Мирні переговори між Українською Державою та РСФРР 1918 р. К.-Нью-Йорк-Філадельфія, 1999. Документи №46, 47, 49.

31 Березня 2015
17 Серпня 2026

Чудо під Замостям: як Марко Безручко спинив наступ армії Будьонного

Андрій ХАРУК 16 серпня 1920 року польські війська розпочали ...
15 Серпня 2026

"Стрибок на схід". Як Українська держава просувала сибірських консулів

Роман ЗАХАРЧЕНКО Гетьманська дипломатія за підтримки нашої діаспори поза ...
10 Серпня 2026

З жиром і щепленнями. Як Україна повертала додому латишів та німців

Любов ЖВАНКО Влада Німеччини та Австро-Угорщини здебільшого заважала власним ...
09 Серпня 2026

Авіатори гетьмана Скоропадського: з Україною чи проти неї?

Андрій ХАРУК Україна часів гетьманату Павла Скоропадського стала справжнім ...