{"id":1135,"date":"2014-09-07T15:30:07","date_gmt":"2014-09-07T13:30:07","guid":{"rendered":"http:\/\/likbez.org.ua\/?p=1135"},"modified":"2024-08-06T18:21:23","modified_gmt":"2024-08-06T16:21:23","slug":"malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html","title":{"rendered":"\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u041c\u0438\u0444\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n


\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/strong><\/p>\n

\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u00bb (\u00ab\u0420\u043e\u0441\u0438\u044f\u00bb) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0438\u00bb, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c. \u0412 XIV\u2013XV \u0432\u0432. \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c\u00bb \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0439, \u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438.<\/h3>\n
\"\u041f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f<\/a>
\u041f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u042e\u0440\u0438\u044f \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u043e\u0433\u043e<\/figcaption><\/figure>\n

\u0412 1303 \u0433. \u0433\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e-\u0432\u043e\u043b\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043d\u044f\u0437\u044c \u042e\u0440\u0438\u0439 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0438\u0447 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u043e\u0442 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0438 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e (\u0412\u043e\u043b\u044b\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e), \u041b\u0443\u0446\u043a\u0443\u044e, \u0422\u0443\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e, \u0425\u043e\u043b\u043c\u0441\u043a\u0443\u044e, \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u0443\u044e \u0438 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u044b\u0448\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u0443\u044e \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u044e. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u0435 \u042e\u0440\u0438\u044f \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c\u00bb. \u0412 1335 \u0433. \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f \u00ab\u043a\u043d\u044f\u0437\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435\u0439 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438\u00bb \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e-\u0432\u043e\u043b\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043d\u044f\u0437\u044c \u042e\u0440\u0438\u0439-\u0411\u043e\u043b\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432. \u0412 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 XVII \u0432. \u00ab\u041c\u0430\u043b\u043e\u0439 \u0420\u0443\u0441\u044c\u044e\u00bb \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043e\u0442 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438.<\/p>\n

\u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 XVII \u0432., \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u041f\u0435\u0440\u0435\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 1654 \u0433. (\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438: \u00ab\u041c\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb) \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c\u00bb \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u00ab\u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043c\u0438 \u041b\u0435\u0432\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u2014 \u0413\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b (\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438: \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435?<\/span><\/a>\u00bb).<\/p>\n

\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0435\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0435\u0449\u0435 \u0432 1885 \u0433\u043e\u0434\u0443.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u00bb (\u00ab\u0420\u043e\u0441\u0438\u044f\u00bb) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0438\u00bb, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c. \u0412 XIV\u2013XV \u0432\u0432. \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c\u00bb \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0439, \u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[169,174,176],"tags":[210,258,358],"class_list":["post-1135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-successor-of-ruthenia","category-ukrainian-titles","category-ukrainian-territory","tag-galitskaya-mitropoliya","tag-kievskaya-mitropoliya","tag-ukraina"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435? - \u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0420\u0443\u0441\u044c \u0456 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0456\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0456 \u0442\u0435 \u0436 \u0441\u0430\u043c\u0435?[:en]Are Mala Rus\u2019 and Malorossiia one and the same?[:ru]\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435?[:] - \u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:ua]\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0456\u044f\u00bb (\u00ab\u0420\u043e\u0441\u0438\u044f\u00bb) \u0454 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0456\u00bb \u0437 10 \u0441\u0442., \u0456 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439. \u0412 XIV-XV \u0432\u0432. \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0420\u0443\u0441\u044c\u00bb \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0439, \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457.[:en]The term \u201cRosiia\u201d (Rhos) is the Greek title for the medieval principality of Rus\u2019 centered around Kyiv. It dates to the 9th century and its ancient origin explains why at different times throughout the centuries and in various circumstances the term denotes very different territories. In the 14th\u201315th centuries, \u201cMala Rus\u2019\u201d refers to territories of the Galician and Kyivan metropolitanates, and is frequently evident in the ecclesiastical correspondence of Byzantium, centered on the Patriarchate of Constantinople. The term \u201cMalorossiia\u201d has a different meaning and appears in a completely different historical context.[:ru]\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u00bb (\u00ab\u0420\u043e\u0441\u0438\u044f\u00bb) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0438\u00bb, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c. \u0412 XIV\u2013XV \u0432\u0432. \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c\u00bb \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0439, \u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438.[:uk]\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0456\u044f\u00bb (\u00ab\u0420\u043e\u0441\u0438\u044f\u00bb) \u0454 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0456\u00bb \u0437 10 \u0441\u0442., \u0456 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439. \u0412 XIV-XV \u0432\u0432. \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0420\u0443\u0441\u044c\u00bb \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0439, \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LIKBEZ.UA\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kyrylo.galushko\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-07T13:30:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-06T16:21:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/091.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"[:en]Kyrylo [:ua]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e [:ru]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b [:en]Galushko[:ua]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e[:ru]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/GalushkoKigal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"[:en]Kyrylo [:ua]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e [:ru]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b [:en]Galushko[:ua]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e[:ru]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html\"},\"author\":{\"name\":\"[:en]Kyrylo [:ua]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e [:ru]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b [:en]Galushko[:ua]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e[:ru]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e\",\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/#\/schema\/person\/24c62868971b6e7c0f8e5598d4f876a5\"},\"headline\":\"\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435?\",\"datePublished\":\"2014-09-07T13:30:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T16:21:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html\"},\"wordCount\":860,\"commentCount\":23,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/091.jpg\",\"keywords\":[\"\u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u044f\",\"\u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u044f\",\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430\"],\"articleSection\":[\"[:ru]\u041d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0438[:ua]\u041d\u0430\u0449\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0456[:en]Successor of Ruthenia\",\"[:ru]\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430: \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f[:ua]\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430: \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438[:en]Ukrainian Titles\",\"[:ru]\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430: \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f[:ua]\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430: \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f[:en]Ukrainian Territory\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html\",\"url\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html\",\"name\":\"[:ua]\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0420\u0443\u0441\u044c \u0456 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0456\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0456 \u0442\u0435 \u0436 \u0441\u0430\u043c\u0435?[:en]Are Mala Rus\u2019 and Malorossiia one and the same?[:ru]\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435?[:] - \u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/091.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-07T13:30:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T16:21:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/091.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/091.jpg\",\"width\":694,\"height\":338},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Are Mala Rus\u2019 and Malorossiia one and the same?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/#website\",\"url\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/\",\"name\":\"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]\",\"description\":\"\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/#organization\",\"name\":\"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]\",\"url\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo-nav2x.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo-nav2x.png\",\"width\":284,\"height\":100,\"caption\":\"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LIKBEZ.UA\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/#\/schema\/person\/24c62868971b6e7c0f8e5598d4f876a5\",\"name\":\"[:en]Kyrylo [:ua]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e [:ru]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b [:en]Galushko[:ua]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e[:ru]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/galushko.jpg\",\"url\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/galushko.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/galushko.jpg\",\"caption\":\"[:en]Kyrylo [:ua]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e [:ru]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b [:en]Galushko[:ua]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e[:ru]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e\"},\"description\":\"\u0420\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 1973 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a, \u044d\u0442\u043d\u043e\u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440. \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a. \u0427\u043b\u0435\u043d \u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0432 \u0440\u044f\u0434\u0435 \u043a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0437\u043e\u0432, \u0441 2013 \u2013 \u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b. \u0421 2006 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u00ab\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0438\u043c.\u0412.\u041b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb (2006-2008), \u0412\u041e\u041e \u00ab\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb (\u0441 2009). \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u00ab\u041b\u0418\u041a\u0411\u0415\u0417-\u0430\u0437\u0431\u0443\u043a\u0430\u00bb \u0438 \u00abMilitaria Ucrainica\u00bb. \u0421 2014-\u0433\u043e \u2013 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u00abLik\u0411\u0435\u0437. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u00bb \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b: \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kyrylo.galushko\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/GalushkoKigal\"],\"url\":\"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/author\/kigal\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0420\u0443\u0441\u044c \u0456 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0456\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0456 \u0442\u0435 \u0436 \u0441\u0430\u043c\u0435?[:en]Are Mala Rus\u2019 and Malorossiia one and the same?[:ru]\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435?[:] - \u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0420\u0443\u0441\u044c \u0456 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0456\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0456 \u0442\u0435 \u0436 \u0441\u0430\u043c\u0435?[:en]Are Mala Rus\u2019 and Malorossiia one and the same?[:ru]\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435?[:] - \u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437","og_description":"[:ua]\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0456\u044f\u00bb (\u00ab\u0420\u043e\u0441\u0438\u044f\u00bb) \u0454 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0456\u00bb \u0437 10 \u0441\u0442., \u0456 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439. \u0412 XIV-XV \u0432\u0432. \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0420\u0443\u0441\u044c\u00bb \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0439, \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457.[:en]The term \u201cRosiia\u201d (Rhos) is the Greek title for the medieval principality of Rus\u2019 centered around Kyiv. It dates to the 9th century and its ancient origin explains why at different times throughout the centuries and in various circumstances the term denotes very different territories. In the 14th\u201315th centuries, \u201cMala Rus\u2019\u201d refers to territories of the Galician and Kyivan metropolitanates, and is frequently evident in the ecclesiastical correspondence of Byzantium, centered on the Patriarchate of Constantinople. The term \u201cMalorossiia\u201d has a different meaning and appears in a completely different historical context.[:ru]\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u00bb (\u00ab\u0420\u043e\u0441\u0438\u044f\u00bb) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0438\u00bb, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c. \u0412 XIV\u2013XV \u0432\u0432. \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c\u00bb \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0439, \u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438.[:uk]\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0456\u044f\u00bb (\u00ab\u0420\u043e\u0441\u0438\u044f\u00bb) \u0454 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0456\u00bb \u0437 10 \u0441\u0442., \u0456 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439. \u0412 XIV-XV \u0432\u0432. \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00ab\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0420\u0443\u0441\u044c\u00bb \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0439, \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457.[:]","og_url":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html","og_site_name":"\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LIKBEZ.UA\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/kyrylo.galushko","article_published_time":"2014-09-07T13:30:07+00:00","article_modified_time":"2024-08-06T16:21:23+00:00","og_image":[{"width":694,"height":338,"url":"https:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/091.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"[:en]Kyrylo [:ua]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e [:ru]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b [:en]Galushko[:ua]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e[:ru]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/GalushkoKigal","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"[:en]Kyrylo [:ua]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e [:ru]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b [:en]Galushko[:ua]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e[:ru]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html"},"author":{"name":"[:en]Kyrylo [:ua]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e [:ru]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b [:en]Galushko[:ua]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e[:ru]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e","@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/#\/schema\/person\/24c62868971b6e7c0f8e5598d4f876a5"},"headline":"\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435?","datePublished":"2014-09-07T13:30:07+00:00","dateModified":"2024-08-06T16:21:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html"},"wordCount":860,"commentCount":23,"publisher":{"@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/091.jpg","keywords":["\u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u044f","\u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u044f","\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430"],"articleSection":["[:ru]\u041d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0438[:ua]\u041d\u0430\u0449\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0456[:en]Successor of Ruthenia","[:ru]\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430: \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f[:ua]\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430: \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438[:en]Ukrainian Titles","[:ru]\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430: \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f[:ua]\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430: \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f[:en]Ukrainian Territory"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html","url":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html","name":"[:ua]\u041c\u0430\u043b\u0430 \u0420\u0443\u0441\u044c \u0456 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0456\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0456 \u0442\u0435 \u0436 \u0441\u0430\u043c\u0435?[:en]Are Mala Rus\u2019 and Malorossiia one and the same?[:ru]\u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0420\u0443\u0441\u044c \u0438 \u041c\u0430\u043b\u043e\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435?[:] - \u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437","isPartOf":{"@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/091.jpg","datePublished":"2014-09-07T13:30:07+00:00","dateModified":"2024-08-06T16:21:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#primaryimage","url":"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/091.jpg","contentUrl":"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/091.jpg","width":694,"height":338},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/likbez.org.ua\/en\/malaya-rus-i-malorossiya-eto-odno-i-to-zhe.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"http:\/\/likbez.org.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Are Mala Rus\u2019 and Malorossiia one and the same?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/#website","url":"http:\/\/likbez.org.ua\/","name":"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]","description":"\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442","publisher":{"@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/likbez.org.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/#organization","name":"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]","url":"http:\/\/likbez.org.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo-nav2x.png","contentUrl":"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cropped-cropped-logo-nav2x.png","width":284,"height":100,"caption":"[:ua]\u041b\u0456\u043a\u0431\u0435\u0437[:en]Likbez[:ru]\u041b\u0438\u043a\u0431\u0435\u0437[:]"},"image":{"@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LIKBEZ.UA\/"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/#\/schema\/person\/24c62868971b6e7c0f8e5598d4f876a5","name":"[:en]Kyrylo [:ua]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e [:ru]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b [:en]Galushko[:ua]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e[:ru]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/galushko.jpg","url":"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/galushko.jpg","contentUrl":"http:\/\/likbez.org.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/galushko.jpg","caption":"[:en]Kyrylo [:ua]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e [:ru]\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b [:en]Galushko[:ua]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e[:ru]\u0413\u0430\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e"},"description":"\u0420\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 1973 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a, \u044d\u0442\u043d\u043e\u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440. \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a. \u0427\u043b\u0435\u043d \u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0432 \u0440\u044f\u0434\u0435 \u043a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0437\u043e\u0432, \u0441 2013 \u2013 \u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b. \u0421 2006 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u00ab\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0438\u043c.\u0412.\u041b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb (2006-2008), \u0412\u041e\u041e \u00ab\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb (\u0441 2009). \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u00ab\u041b\u0418\u041a\u0411\u0415\u0417-\u0430\u0437\u0431\u0443\u043a\u0430\u00bb \u0438 \u00abMilitaria Ucrainica\u00bb. \u0421 2014-\u0433\u043e \u2013 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u00abLik\u0411\u0435\u0437. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u00bb \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b: \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kyrylo.galushko","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/GalushkoKigal"],"url":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/author\/kigal"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1135"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9556,"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1135\/revisions\/9556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5427"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/likbez.org.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}